Час пик

В Лос-Анджелесе произошло похищение дочери китайского консула, и похитители требуют огромный выкуп. Федеральное Бюро Расследований отправляет на дело своих лучших агентов, однако консул настаивает на привлечении своего друга, инспектора Ли из Гонконга. ФБР считает, что им лучше действовать без помощи китайского полицейского, поэтому решают изолировать его, дав ему в сопровождение эксцентричного детектива Джеймса Картера. Обиженный на такое отношение, Картер решает самостоятельно разгадать дело и сливается в команду с инспектором Ли.